Производитель:
Wilo
Наличие:
В наличии
1654986 р.

Компактная установка повышения давления согласно стандарту DIN 1988 и DIN EN 806, для прямого или опосредованного подсоединения. Состоит из нормальновсасывающих параллельно подключенных вертикальных высоконапорных центробежных насосов из нержавеющей стали с сухим ротором, при этом каждый насос оснащен собственным частотным преобразователем. Готовность к подключению, установка на опорной раме с системой трубопроводов из нержавеющей стали, включая прибор управления со всеми необходимыми измерительными и регулировочными устройствами.
Для полностью автоматического водоснабжения и повышения давления в жилых, офисных и административных зданиях, гостиницах, больницах, торговых комплексах и различных промышленных объектах.
Для перекачивания питьевой и технической воды, охлаждающей воды, воды для пожаротушения (за исключением установок пожаротушения согласно DIN14462 и с разрешением местных органов противопожарной защиты) и других технических нужд, которая ни химически, ни механически не разрушает используемые материалы и не содержит абразивных и длинноволокнистых включений
Особенности/преимущества продукции
  • Прочная система, соответствующая всем требованиям DIN 1988 (EN 806)
  • Допуск WRAS/KTW/ACS для всех деталей, находящихся в контакте с перекачиваемой жидкостью (исполнение EPDM)
  • Высокоэффективная гидравлика насоса серии Helix VЕ в сочетании со стандартными электродвигателями класса IE4 IEC, а также со встроенным частотным преобразователем с воздушным охлаждением
  • Экономия электроэнергии благодаря широкому диапазону регулирования частотного преобразователя от 25 Гц до макс. 60 Гц
  • Максимальные качество регулирования и простота в управлении благодаря технологии «красная кнопка»
  • Встроенная система распознавания сухого хода с автоматическим отключением при отсутствии подачи воды в соответствии с мощностными характеристиками электроники регулирования электродвигателя
  • Уплотнение вала посредством не зависящего от направления вращения скользящего торцового уплотнения в картриджном исполнении для простого технического обслуживания
  • Простой дизайн соединительного элемента обеспечивает прямой доступ к скользящему торцовому уплотнению
  • Сменная муфта для замены скользящего торцового уплотнения без необходимости демонтажа электродвигателя (от 7,5 кВт)
  • Гидравлическая часть всей установки с улучшенными показателями по потере давления
  • Детали, контактирующие с водой, не подвержены коррозии
  • Удобный в эксплуатации прибор управления/регулирования CCeс расширенными функциями, микрокомпьютерным управлением и программной памятью, графическим сенсорным дисплеем, предлагается с аналоговыми выходами для управления электронными насосами с ЧП
  • Заводская проверка и предварительная установка оптимального рабочего диапазона (включая сертификат о приемке в соответствии с EN10204 - 3.1)
Оснащение/ функции
  • Высоконапорные центробежные насосы из нержавеющей стали серии Helix VE
  • Опорная рама из электролитически оцинкованной стали с регулируемыми по высоте вибропоглощающими опорами, обеспечивающими изоляцию корпусного шума
  • Запорная арматура на стороне всасывания и напорной стороне каждого насоса
  • Обратный клапан на напорной стороне каждого насоса
  • Мембранный напорный резервуар 8 л, PN16, вкл. проточное оборудование, соответствующее стандарту DIN 4807, напорная сторона
  • Датчик давления (4 – 20 мА), напорная сторона
  • Манометр, напорная сторона
  • Автоматическая система управления насосом посредством полностью электронного
контроллера Comfort (CCe) в корпусе из листовой стали структуры RAL 7035, класс защиты IP 54, состоящем из внутреннего источника питания, микропроцессора с Soft-ПЛК, аналоговых и цифровых модулей вводов и выводов, для управления электронными насосами с ЧП.
Управление/индикация
  • Работающий в графическом режиме сенсорный дисплей с 3-цветной фоновой подсветкой для передачи сигналов о рабочем состоянии/неисправности/квитировании неисправности, а также управления через символьно-текстовое меню на шести языках (доступен выбор из 27 языков с европейскими и азиатскими символами)
  • Управление в режиме меню с текстом и отображением символов
  • Три уровня пользователей, индикация и возможность установки языка меню, паролей, эксплуатационных параметров, параметров регулировки
  • Заводские предварительные установки параметров для упрощения ввода в эксплуатацию
  • В стандарте настраиваются три заданных значения, заданные значения 2 и 3 активируются контактом или по времени, внешнее указание заданных значений посредством сигнала 0/4 – 20 мА
  • Индикация состояния насоса и фактических значений давления
  • Запираемый на ключ главный выключатель
  • Возможен выбор режима с/без резервного насоса
  • Счетчик часов работы каждого насоса
  • Счетчик рабочих часов всей системы
  • Счетчик коммутационных операций каждого насоса
  • Счетчик коммутационных операций всей системы
  • Регистрирование последних 35 неисправностей с присвоением временной метки часами реального времени
Регулирование
  • Полностью автоматическое управление 1 – 6 частотно регулируемыми насосами посредством сравнения заданных и фактических значений
  • Аналоговые выходы 0 – 10 В для управления электронными насосами и частотным преобразователем, потенциометр для предварительной установки числа оборотов и светодиодная индикация аварийного режима для каждого привода
  • Суточный таймер, например для 2-го или 3-го заданного значения Заданное значение
  • Автоматическое, зависимое от нагрузки подключение от 1 до n насос(ов) пиковой нагрузки в зависимости от регулируемых величин давления: постоянное, p-c
  • Возможность свободного выбора режима работы насосов (ручной, выкл., автоматический)
  • Выключатель «ручной-0-автоматический»: предварительный выбор режима работы для каждого насоса и ручной режим при неисправности регулирования «Ручной» (аварийный/тестовый режим от сети, имеется защита электродвигателя), «O» (насос отключен, включение посредством системы управления невозможно) и «Автоматический» (насос деблокирован для автоматического режима посредством системы управления)
  • Автоматическая настраиваемая смена работы насосов
  • Переключение насосов для оптимизации времени работы каждого насоса по часам работы
    • Альтернатива: цикличное переключение насосов по истечении заданного времени без учета рабочих часов
    • Альтернатива по импульсу: каждый раз при изменении задаваемых условий работы происходит переключение главного насоса без учета рабочих часов
    • Альтернативно с предварительным выбором насоса: возможно присвоение одному насосу постоянного статуса главного насоса; все насосы пиковой нагрузки переключаются с оптимизацией по времени работы.
  • Автоматический настраиваемый тестовый режим насоса (функция кратковременного включения насоса)
    • Возможность активации/дезактивации
    • Возможность свободного выбора периода времени между двумя тестовыми режимами
  • Возможность свободного программирования времени блокировки
  • Возможность произвольной настройки частоты вращения
Контроль
  • Вывод фактического значения системы посредством аналогового сигнала 0 – 10 В для обеспечения дополнительной возможности измерения/индикации; 10 В соответствуют конечному значению датчика
  • Контроль целостности кабеля на участке датчика
  • Защитный выключатель электродвигателя/комбинация реле (термореле защиты электродвигателя от 5,5 кВт)
  • Автоматическое переключение рабочего насоса на резервный насос при неисправности
  • Контроль максимальных и минимальных значений системы посредством настраиваемых времени задержки и пределов
  • Контроль максимальных и минимальных значений системы с задаваемым переключением по времени.
  • Проверка нулевой подачи для отключения установки, если не происходит водозабор (возможность настройки параметра)
  • Функция заполнения трубы для заполнения пустых труб (первое заполнение потребительского трубопровода)
  • Защита от сухого хода посредством контакта, например, для поплавкового или манометрического выключателя
Интерфейсы
  • Беспотенциальные контакты для обобщенной сигнализации рабочего состояния и неисправности SBM/SSM
  • Возможность переключения логики между SBM и SSM
  • Контакты для внешнего переключения установки ВКЛ./ВЫКЛ. и защиты от сухого хода
  • Внешнее включение/выключение посредством контакта для дезактивации автоматического режима установки
  • Входы для подсоединения защитного контакта обмотки (WSK)
Опциональные принадлежности (установка на заводе-изготовителе или позднее после технического выяснения)
  • Преобразователь сигналов с 0/2 – 10 В/ на 0/4 – 20 мА
  • Реле коммутационное для PTC защиты электродвигателя
  • Раздельная сигнализация рабочего состояния и неисправностей
  • Управляющий модуль DDC (внешняя смена насосов, внешний тестовый режим насоса, внешнее квитирование, внешнее подключение/отключение насосов пиковой нагрузки)
  • Буферный сетевой блок питания
  • Избыточный датчик
  • Подключение к системам управления зданием согласно VDI 3814
Рекомендуемые принадлежности (заказываются отдельно)
  • Опциональный комплект WMS для защиты от сухого хода
  • Гибкие соединительные трубопроводы или компенсаторы
  • Приемный резервуар в качестве разделителя систем
  • Мембранный напорный резервуар
  • Резьбовые крышки на системах с резьбовыми накопительными трубопроводами
Система шин (опционально)
  • BACnet, ProfiBus, шина LON, шина CAN, Modbus RTU, веб-сервер (Ethernet), GSM-модем
  • Возможна передача данных через GPRS-модем
Дополнительная информация по запросу
Применимые стандарты
  • Технические правила для установок питьевой воды (TRWI) DIN 1988 (EN806)
  • Мембранный напорный резервуар/расширительные мембранные резервуары DIN 4807
  • EN 50178 – оснащение сильноточных установок электронными эксплуатационными материалами
  • Электрическое оснащение машин EN 60204-1
  • EN 60335-1 – техника безопасности электроприборов бытового и тому подобного назначения
  • Сочетания коммутационных приборов низкого напряжения EN 60439-1/ 61439-1
  • ЭМС - помехоустойчивость в промышленных зонах EN 61000-6-2
  • ЭМС, создаваемые помехи в жилых зонах, зонах деловой и предпринимательской активности, а также на малых предприятиях, EN 61000-6-3

Описание серии

Тип
Высокоэффективная, готовая к подключению установка для водоснабжения (нормальновсасывающая) с 2 - 6 параллельно подключенными, вертикально расположенными высоконапорными центробежными насосами из высококачественной стали в исполнении с сухим ротором серии Helix VE, где каждый насос оснащен встроенным частотным преобразователем с воздушным охлаждением, включая Comfort Controller CCe
Применение
  • Полностью автоматическое водоснабжение и повышение давления в жилых, офисных и административных зданиях, гостиницах, больницах, торговых комплексах и различных промышленных объектах
  • Перекачивание питьевой и технической воды, охлаждающей воды, воды для пожаротушения (за исключением установок пожаротушения согласно DIN14462 и с разрешением местных органов противопожарной защиты) и других технических нужд, которая ни химически, ни механически не разрушает используемые материалы и не содержит абразивных и длинноволокнистых включений
Обозначение
Например: Wilo-COR-4 Helix VE 1603/K/CCe
COR Компактная установка повышения давления со встроенным регулированием частоты вращения для каждого насоса
4Число насосов
Helix VEСерия насосов
16Номинальный объемный расход одинарного насоса [м3/ч]
03Число секций одинарного насоса
KСо скользящими торцевыми уплотнениями в виде картриджа
5,5Номинальная мощность электродвигателя P2 в кВт [только типы с возможностью подключения нескольких моторов для одинаковой гидравлической мощности]
CCeПрибор управления; CCe = контроллер Comfort для насосов со встроенным частотным преобразователем
Особенности/преимущества продукции
  • Прочная система с высоконапорными центробежными насосами из нержавеющей стали Helix VE со встроенным частотным преобразователем, диапазон регулирования от 25 Гц до 60 Гц
  • Высокоэффективная гидравлическая часть насоса
  • Вся система оптимизирована по потере давления
  • Встроенная система распознавания сухого хода с автоматическим отключением посредством регулирующей электроники электродвигателя
  • Максимальное качество регулирования прибором управления CCe с расширенными функциями, микрокомпьютерным управлением и сенсорным дисплеем
Технические характеристики
  • Подключение к сети 3~400 В ± 10%, 50 Гц; 3~380/440 В ±10 %, 60 Гц
  • Температура перекачиваемой жидкости макс. +50 °C (по заказу +70 °C)
  • Макс. температура окружающей среды 40 °C
  • Рабочее давление 16 бар (по заказу 25 бар)
  • Входное давление 10 бар
  • Номинальный внутренний диаметр для подсоединения со стороны отводящего трубопровода R 1½" - DN 125
  • Номинальный внутренний диаметр для подсоединения со стороны подвода R 1½" - DN 125
  • Диапазон частоты вращения 1500-3770 1/мин
  • Класс защиты: IP 54
  • Предохранители A, AC 3 со стороны сети в соответствии с мощностью электродвигателя и предписаниями предприятия электроснабжения
  • Допустимые перекачиваемые среды (другие среды по запросу):
    • питьевая и подогретая питьевая вода;
    • охлаждающая вода;
    • вода для пожаротушения
    Указание по перекачиваемым средам: допустимой перекачиваемой средой является вода, не содержащая абразивных и длинноволокнистых частиц и не оказывающая химического и механического воздействия на применяемые материалы. Установка соответствует DIN 1988 (EN 806)
Оснащение/функции
  • 2–6 насосов на установку серий Helix VE 4 – Helix VE 16, со стандартными электродвигателями, эквивалентными IE4, и бесступенчатым регулированием посредством встроенного частотного преобразователя для каждого насоса
  • Автоматическая система управления насосом посредством контроллера Comfort CCe
  • Детали, контактирующие с водой, не подвержены коррозии
  • Опорная рама из оцинкованной стали с регулируемыми по высоте вибропоглощающими опорами, обеспечивающими изоляцию корпусного шума
  • Запорная арматура на стороне всасывания и напорной стороне каждого насоса
  • Обратный клапан на напорной стороне каждого насоса
  • Мембранный напорный резервуар 8 л, PN16, напорная сторона
  • Датчик давления, напорная сторона
  • Манометр, напорная сторона
  • Опционально с защитой от сухого хода с манометром, всасывающая сторона
Описание/конструкция
  • Фундаментная рама: из оцинкованной стали, с регулируемыми по высоте вибропоглощающими опорами, обеспечивающими хорошую изоляцию корпусного шума. Другие исполнения – по запросу.
  • Разводка трубопроводов: полная разводка трубопроводов из нержавеющей стали, применяемая для подсоединения трубопроводов из любых материалов; разводка трубопроводов рассчитана в соответствии с общей гидравлической мощностью установки повышения давления.
  • Насосы: применяются от 2 до 6 насосов серий Helix VE 4.., 6.., 10.., 16.., с параллельным подключением. Частотные преобразователи с воздушным охлаждением, смонтированные на моторе насоса, обеспечивают для каждого насоса данных серий бесступенчатый режим регулирования в диапазоне от 25 Гц до макс. 60 Гц. Все контактирующие с перекачиваемой средой детали для Helix VE 4.., 6.., 10.., 16.. из нержавеющей стали. Другие исполнения – по запросу. Допуск KTW/WRAS/ACS для всех деталей, контактирующих с перекачиваемой средой
  • Арматура: Все насосы серий VE 4.., 6.., 10.., 16.. на стороне всасывания и с напорной стороны оснащены шаровой запорной арматурой со знаком технического контроля DVGW и, с напорной стороны, обратным клапаном с допуском DVGW/KTW.
  • Мембранный напорный бак: 8 л/PN16, установить со стороны конечного давления. С мембраной из бутилового каучука, с допуском DVGW/KTW, отвечающий требованиям закона о безопасности пищевых продуктов в целях осмотра и проверки, с системой опорожнения и арматурой расхода с допуском DVGW/KTW согласно DIN 4807
  • Датчик давления: от 4 до 20 мА, расположен со стороны конечного давления для задействования центрального контроллера CCe
  • Индикация давления: с помощью манометра ø 63 мм со стороны конечного давления. Дополнительная цифровая индикация конечного давления на буквенно-цифровом сенсорном дисплее регулятора Comfort
  • Прибор управления/регулятор: В серийном исполнении установка оснащается контроллером Comfort CCe
Материалы
Для серий с Helix VE 4 — VE 16:
  • Рабочие колеса, ведущие колеса, ступенчатый корпус из нержавеющей стали 1.4307
  • Корпус насоса из нержавеющей стали 1.4301
  • Вал из нержавеющей стали 1.4057
  • 1.4404 защитная втулка вала
  • Уплотнительные кольца из EPDM (уплотнение FKM по запросу)
  • Система трубопроводов из нержавеющей стали 1.4571
Комплект поставки
  • Монтируемая на заводе-изготовителе, проверенная на безотказность работы и герметичность, готовая к подключению установка повышения давления
  • Упаковка
  • Инструкция по монтажу и эксплуатации
  • Транспортные проушины для монтажа, выполняемого заказчиком собственными силами
Рекомендации по выбору и монтажу
Входное давление
При выборе установки следует учитывать максимально допустимое входное давление (см. технические характеристики). Макс. допустимое входное давление рассчитывается как максимальное рабочее давление установки за вычетом макс. высоты подачи насоса при Q = 0
Редукционный клапан
Колебания входного давления компенсируются посредством встроенной в каждый насос системы регулирования частоты вращения до тех пор, пока их амплитуда не превысит разности между заданным значением давления и нулевым напором одного насоса при минимальной частоте вращения (на частоте 20 или 25 Гц). Если амплитуда колебаний выше указанной разности давлений, то на входе установки необходим монтаж редукционного клапана
Расход
До 155 м3/ч (43 л/с), расчет параметров установки - по DIN 1988 (EN 806); с резервным насосом до 185 м3/ч (51 л/с) при его работе в качестве дополнительного насоса пиковой нагрузки
Устройство защитного отключения при перепаде напряжения
При установке устройств защитного отключения при перепаде напряжения в сочетании с частотными преобразователями необходимо учитывать, что только универсальная защита отключения соответствует стандартам DIN/VDE 0664
Защита от сухого хода Wilo-WMS
У используемых насосов серии Helix VE уже имеется встроенная система распознавания сухого хода в качестве защитного устройства насоса. Тем не менее требуется установка защиты от сухого хода, если установки повышения давления подключены непосредственно к общественной системе водоснабжения; За счет этого предотвращается возможное понижение входного давления в подающем трубопроводе до значений ниже 1,0 бар. Просьба заказать это при заказе установки повышения давления. В таком случае WMS встраивается на заводе в установку повышения давления, соединяется электрокабелями, после чего в рамках окончательного тестирования установки проверяется на правильность функционирования.
Стандарты/директивы
Установка в целом соответствует следующим требованиям
  • DIN 1988, часть 5
  • DIN 1988, часть 6* (**)
* Необходимо следовать указаниям DIN 1988 (EN 806) и предприятий водоснабжения. Электронные компоненты установки соответствует требованиям
  • VDE 0100, часть 430/часть 540
  • VDE 0110, часть 1/часть 2
  • VDE 0660, часть 101/часть 107 и
  • DIN 40719/IEC 754
Для использования и эксплуатации установки повышения давления всегда следует соблюдать предписания DIN 1988 (EN 806). (**)Это не действительно для установок пожаротушения согласно DIN 14462. Просьба запросить их отдельно

Данные для заказа

Вес (брутто), кг
439
Вес (нетто), кг
404
Вид упаковки
Одноразовый поддон
Высота (брутто), мм
1890
Высота (нетто), мм
1685
Длина (нетто), мм
1500
Изделие
Wilo
Количество на поддон, шт
1
Номер EAN
4048482208008
Свойства упаковки
Транспортировочная упаковка
Тип
COR-5 Helix VE 1004/K/CCe
Цвет
Зеленый/черный/серебристый
Ширина (брутто), мм
1100
Ширина (нетто), мм
1012

Материалы

Корпус насоса
1.4301 [AISI304]
Механическое уплотнение
Q1BE3GG
Рабочее колесо
1.4307 [AISI304L]
Статическое уплотнение
EPDM

Мотор

Допустимый перепад напряжения, В
400/50:+/-10_380/60:+/-10_460/60:+/-10
Класс изоляции
F
КПД электродвигателя ηm 75% , %
88,5
Номинальная мощность электродвигателя P2, кВт
2.20
Номинальный ток 3~380 V, 60 Hz I, А
6.20
Номинальный ток 3~400 В, 50 Гц IN, А
5.90
Номинальный ток 3~460 V, 60 Hz I, А
5.10
Подключение к сети
3~380/400/460 В, 50/60 Гц
Степень защиты
IP 55

Размеры/вес

Страна производства
Европа